Dax Studio incorporates a docking control which allows you to move documents and tool windows around to suit your personal taste.
Tool Windows can be posititioned within a document:
If you desired, the results can be positioned somewhere other than the default position under the edit pane
And Documents can be positioned within the main window:
Note: currently layout changes cannot be saved, we hope to add this feature in a future release